07 Februari 2005

Gong Xi Fa Cai - Hong Bao Na Lai!

Ada tiga keheranan;

Pertama, mengapa Imlek lebih meriah dibandingkan Muharam?

Kedua, tahukah anda bahwa mengucapkan "Gong Xi Fa Cai" seharusnya dilakukan "menjelang/sebelum" tahun baru dimulai! Jadi, TERLAMBAT jika sudah tahun baru!

Ketiga, ejaan mana yang seharusnya digunakan untuk menulis "Gong Xi Fa Cai"? Mengapa menulis dengan dialek seperti  "Gung Hei Faat Coi", "Keong Hee Huat Chye", "Kiong Hee Huat Tsai", "Kiong Hi Hoat Chai", "Kung Hei Fat Choi", "Kung Hii Fatt Choi", ...

Lebih buruk, jika mengkombinasikan beberapa dialek sekali gus! 

Saya jadi teringat pompa "Zetpum" eh "Jetpam" eh "Zetpump" eh "SetFump"....

DISCLAIMER


This is HOW Me Do IT! Grrr... this blog memo is mainly written for OWN PURPOSES. This post is based on "Google Here, There, and Everywhere". Whether this is PLAGIARY or RESEARCH, there has never been a claim that this is an original work, nor is it necessarily the best solution, and not for Scopus consumption :). Please provide feedback, especially if you have alternative explanations. Hopefully, this note will be helpful in the future when you have forgotten how to solve this trivia problem.


DISKLAIMER


INIlah yang KUlakukan! Grrr... memo blog ini terutama ditulis untuk KEPERLUAN SENDIRI. Tulisan ini berbasis "Google Sana, Google Sini, Coba Itu, Coba Ini, Lalu Tanya-tanyi". Entah ini PLAGIAT, entah ini RISET, yang jelas tidak pernah ada klaim bahwa ini merupakan karya asli, serta belum tentu pula merupakan solusi terbaik, serta bukan untuk konsumsi Scopus :). Mohon kiranya memberikan tanggapan, terutama jika memiliki solusi alternatif. Semoga catatan ini akan bermanfaat di masa mendatang, saat sudah lupa cara menyelesaikan masalah trivia ini.

This is the Way!

Tidak ada komentar:

Posting Komentar